Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وتوفر التدابير الجديدة التي وضعتها هيئة الدستور الغذائي إرشادات محدّدة بخصوص الإنتاج وجني المحاصيل والتغليف والمعالجة والتخزين والتوزيع والتسويق وتثقيف المستهلكين وذلك للحدّ من المخاطر التي قد تطرحها تلك المنتجات على السلامة الغذائية.
English[en]
The new Codex measures provide specific guidance for production, harvesting, packing, processing, storage, distribution, marketing and consumer education to reduce food safety risks associated with these products.
Spanish[es]
Las nuevas medidas del Codex ofrecen orientación específica en materia de producción, cosecha, envasado, procesamiento, almacenamiento, distribución y comercialización de estos productos, así como de educación de los consumidores, a fin de reducir los riesgos alimentarios a ellos asociados.
French[fr]
Les nouvelles mesures du Codex donnent des orientations spécifiques pour la production, la récolte, l’emballage, la préparation, la conservation, la distribution, la commercialisation de ces produits et pour l’éducation du consommateur, afin de réduire les risques qui s’y associent.
Russian[ru]
Новые меры Кодекса представляют собой особые руководящие принципы по производству, сбору, упаковке, обработке, хранению, распределению, торговле и просвещению потребителей с целью уменьшения рисков для безопасности пищевых продуктов, ассоциируемых с этими продуктами.