Besonderhede van voorbeeld: 1010953053621742260

Czech

Jestliže jste několikrát vyzkoušeli ověření pomocí SMS a hlasového hovoru a stále se vám nedaří získat ověřovací kód, máme pro vás následující tipy:

Danish

Hvis du har forsøgt at få en bekræftelseskode flere gange, både via sms og opkald, og det stadig ikke er lykkedes, foreslår vi, at du prøver følgende:

German

Wenn Sie mehrmals erfolglos versucht haben, sowohl per SMS als auch per Sprachanruf einen Bestätigungscode zu erhalten, versuchen Sie Folgendes:

English

If you’ve tried both the SMS and voice call options several times and you’re still unable to receive a verification code, we suggest you try the following:

Spanish

Si ha probado varias veces ambas opciones, el SMS y la llamada de voz, y aún no puede recibir el código de verificación, le sugerimos que pruebe lo siguiente:

Finnish

Jos olet kokeillut tekstiviesti- ja äänipuheluvaihtoehtoja useita kertoja etkä vieläkään ole saanut vahvistuskoodia, kokeile seuraavia vaihtoehtoja:

French

Si vous avez tenté à plusieurs reprises la validation par SMS et par appel vocal, mais que vous n'avez reçu aucun code de validation, nous vous conseillons de procéder comme suit :

Hebrew

אם ניסית הן את האפשרות של SMS והן את האפשרות של שיחה קולית מספר פעמים ועדיין לא הצלחת לקבל קוד אימות, מומלץ לבצע את הפעולות הבאות:

Hindi

अगर आपने मैसेज (एसएमएस) और वॉइस कॉल दोनों के विकल्प आज़मा लिए हैं और फिर भी आपको पुष्टि कोड नहीं मिला है, तो हम इनके इस्तेमाल का सुझाव देते हैं:

Hungarian

Ha már többször próbálkozott, de sem SMS-en keresztül, sem telefonhívással nem tudja fogadni az ellenőrző kódot, próbálkozzon az alábbiakkal:

Indonesian

Jika Anda telah mencoba opsi SMS dan panggilan suara beberapa kali dan masih tidak dapat menerima kode verifikasi, sebaiknya lakukan hal berikut:

Japanese

SMS と自動音声メッセージの両方を何度試してみても確認コードが届かない場合は、次の方法をお試しください。

Korean

SMS와 음성 전화 옵션을 여러 차례 시도했지만 인증 코드가 수신되지 않은 경우 다음을 시도해 보시기 바랍니다.

Dutch

Als u de opties voor sms en spraakbericht meerdere keren heeft geprobeerd, maar nog steeds geen verificatiecode heeft ontvangen, kunt u het volgende proberen:

Portuguese

Se você já tentou as opções de SMS e de chamada de voz várias vezes e ainda não conseguiu receber um código de verificação, siga estas instruções:

Russian

Если вы несколько раз безуспешно пытались получить код подтверждения с помощью SMS и звонка, попробуйте вот что:

Vietnamese

Nếu bạn đã thử cả tùy chọn SMS và cuộc gọi thoại vài lần mà vẫn không thể nhận được mã xác minh, chúng tôi khuyên bạn nên thử như sau:

Chinese

如果您在多次尝试短信和语音电话选项后都未收到验证码,您可以试试以下操作: