Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنصغي إلى إتصال ( ناسا ) بـ ( مارك واتني )
Bosnian[bs]
Poslušajmo kako NASA stuba u kontakt s Markom Watneyjem.
Czech[cs]
Poslechněme si, jak NASA kontaktuje Marka Watneyho.
German[de]
Hören wir zu, wie die NASA mit Mark Watney Kontakt aufnimmt.
Greek[el]
Ας ακούσουμε την επικοινωνία της NASA με τον Μαρκ Γουάτνι.
English[en]
Let's listen in to NASA, making contact with Mark Watney.
Spanish[es]
Escuchemos a la NASA hacer contacto con Mark Watney.
Estonian[et]
Kuulame, kuidas NASA Mark Watneyga ühendust võtab.
Finnish[fi]
Näin NASA ottaa yhteyttä Mark Watneyyn.
French[fr]
Écoutons la NASA établir un contact avec Mark Watney.
Hebrew[he]
בואו נאזין לנאס " א יוצרים קשר עם מארק וואטני.
Croatian[hr]
Poslušajmo u NASA, stvaranje kontakta s Markom Watney.
Indonesian[id]
Mari kita dengarkan NASA menghubungi Mark Watney.
Italian[it]
Sentiamo la NASA che cerca di contattare Mark Watney.
Korean[ko]
나사와 마크 와트니의 교신을 기다려 보죠
Malayalam[ml]
നാസ മാർക്ക് വാട്ട്നിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം.
Malay[ms]
Mari kita dengar komunikasi NASA dengan Mark Watney.
Norwegian[nb]
La oss lytte inn på NASA når de kontakter Mark Watney.
Dutch[nl]
We gaan luisteren naar NASA, die contact opneemt met Mark Watney.
Portuguese[pt]
Vamos ouvir a NASA contatando o Mark Watney.
Romanian[ro]
Vom auzi NASA care e în contact cu Mark Watney.
Russian[ru]
Послушаем, как НАСА выходит на связь с Марком Уотни.
Sinhala[si]
ගේ මාර්ක් Watney සමග ස්පර්ශ, නාසා ආයතනය වෙත සවන් දෙන්න.
Swedish[sv]
Nu lyssnar vi på när NASA tar kontakt med Mark Watney.
Vietnamese[vi]
Hãy cùng theo dõi NASA, liên lạc với Mark Watney.