Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يُراجع الإستجوابات ؟
Bulgarian[bg]
Пак ли пита за подробностите?
Bosnian[bs]
Proveravao je izvestaje?
Czech[cs]
Procházel si hlášení?
Danish[da]
Gennemgik han rapporterne?
German[de]
Er wollte den Einsatz nachbesprechen?
Greek[el]
Έλεγχε τις αναφορές;
English[en]
He was going over the debriefs?
Spanish[es]
¿Estaba repasando las sesiones de información?
Persian[fa]
داره ازش بازجويي ميشه
Finnish[fi]
Kävikö hän läpi selontekoja?
Hebrew[he]
הוא עבר על התחקורים?
Croatian[hr]
Provjeravao je izvještaje?
Hungarian[hu]
Most olvassa a jelentést?
Italian[it]
Stava controllando i rapporti?
Portuguese[pt]
Ele estava falando dos relatórios?
Romanian[ro]
A citit informarile?
Serbian[sr]
Проверавао је извештаје?
Thai[th]
เขาทบทวนรายงานภารกิจเหรอ?
Turkish[tr]
Raporlar üzerine mi konusuyor?