Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن فر شادي وإحدى شقيقاته إلى ليبيا.
Czech[cs]
Shadi a jedna ze sester utekli do Libye.
German[de]
Shadi und eine seiner Schwestern flohen nach Libyen.
Greek[el]
Έτσι ο Σάντι με μια από τις αδερφές του, διέφυγαν στη Λιβύη.
English[en]
So Shadi and one of his sisters, they fled to Libya.
Spanish[es]
Shadi y una hermana suya huyeron a Libia.
Persian[fa]
شادی و یکی از خواهرانش، به لیبی فرار کردند.
Finnish[fi]
Shadi ja yksi hänen sisaristaan pakenivat Libyaan.
French[fr]
Shadi et une de ses sœurs ont fui en Libye.
Hebrew[he]
אז שאדי ואחת מאחיותיו, נמלטו ללוב.
Indonesian[id]
Jadi Shadi bersama salah satu saudaranya, kabur ke Libya.
Italian[it]
Shadi e una delle sorelle, scapparono in Libia.
Japanese[ja]
その後シャーディと妹の1人は リビアに逃れました
Lithuanian[lt]
Shadi ir viena jo seserų pabėgo į Libiją.
Dutch[nl]
Shadi en één van zijn zussen vluchtten naar Libië.
Polish[pl]
Shadi i jedna z jego sióstr uciekli do Libii.
Portuguese[pt]
Shadi e uma das irmãs fugiram para a Líbia.
Romanian[ro]
Shadi şi una din surorile lui au fugit în Libia.
Russian[ru]
Итак, Шади и одна из его сестёр убежали в Ливию.
Serbian[sr]
Pa su Šadi i jedna njegova sestra pobegli u Libiju.
Thai[th]
ดังนั้น ชาดีกับพี่สาวคนหนึ่ง จึงหนีไปลิเบีย
Turkish[tr]
Shadi ve kız kardeşlerinden biri Libya'ya kaçtılar.
Ukrainian[uk]
Шаді та одна з його сестер втекли до Лівії.
Chinese[zh]
所以Shadi和他的一个姐姐 逃到了利比亚。