Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاك الجمهور كان متجاوباً جدّاً.
Bulgarian[bg]
Аудиторията наистина отговаряше.
Bangla[bn]
শ্রোতারা ছিল খুব ভালো.
German[de]
Das Publikum war echt gut.
English[en]
That audience was quite responsive.
Spanish[es]
Ese público era muy sensible.
Finnish[fi]
Yleisö oli hyvin mukana.
French[fr]
Public très réactif.
Croatian[hr]
Naišli smo na dobar teren.
Indonesian[id]
Penonton kita itu mau mendengarkan.
Icelandic[is]
Áhorfendurnir sýndu góð viðbrögð.
Italian[it]
Era un pubblico molto ricettivo.
Malay[ms]
Penonton kita itu mahu mendengarkan.
Dutch[nl]
Het publiek leefde mee.
Polish[pl]
Mieliśmy dość żywiołową publiczność.
Portuguese[pt]
O público reagiu bem.
Romanian[ro]
Publicul a fost chiar receptiv.
Slovak[sk]
Publikum aj celkom reagovalo.
Slovenian[sl]
Občinstvo je bilo precej odzivno.
Swedish[sv]
Publiken var med på noterna.
Turkish[tr]
Seyirci çok güzel tepki verdi.