Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задбалансови позиции; в т.ч. — Стойност на експозицията с оглед на отношението на ливъридж
Czech[cs]
Podrozvahové položky; z toho – hodnota expozice pákového poměru
Danish[da]
Ikkebalanceførte poster, heraf — Eksponeringsværdi bag gearingsgraden
German[de]
Außerbilanzielle Posten; davon — Risikopositionswert für die Verschuldungsquote
Greek[el]
Στοιχεία εκτός ισολογισμού· εκ των οποίων – Τιμή του ανοίγματος του δείκτη μόχλευσης
English[en]
Off-balance sheet items; of which – Leverage Ratio Exposure Value
Spanish[es]
Partidas fuera de balance; de las cuales — Valor de exposición correspondiente a la ratio de apalancamiento
Estonian[et]
Bilansivälised kirjed, millest – finantsvõimenduse määra riskipositsiooni väärtus
Finnish[fi]
Taseen ulkopuoliset erät; josta – vähimmäisomavaraisuusasteen vastuiden arvo
French[fr]
Éléments de hors bilan; dont — Valeur exposée aux fins du ratio de levier
Croatian[hr]
Izvanbilančne stavke; od čega – vrijednost izloženosti omjera financijske poluge
Hungarian[hu]
Mérlegen kívüli tételek; ebből: – A tőkeáttételi mutató számításához használt kitettségérték
Italian[it]
Elementi fuori bilancio, di cui: valore dell’esposizione del coefficiente di leva finanziaria
Lithuanian[lt]
Nebalansiniai straipsniai; iš kurių – sverto koeficiento pozicijos vertė
Latvian[lv]
Ārpusbilances posteņi; no kā – sviras rādītāja riska darījuma vērtība
Maltese[mt]
Entrati fil-karta bilanċjali li ma jidhrux; li minnu – Valur tal-Iskopertura tal-Proporzjon ta’ Ingranaġġ
Dutch[nl]
Posten buiten de balanstelling; waarvan — Blootstellingswaarde voor de berekening van de hefboomratio
Polish[pl]
Pozycje pozabilansowe, w tym – wartość ekspozycji wskaźnika dźwigni
Portuguese[pt]
Elementos extrapatrimoniais; dos quais — Valor da posição em risco para efeitos do rácio de alavancagem
Romanian[ro]
Elemente extrabilanțiere; din care – Valoarea expunerii pentru calcularea indicatorului efectului de levier
Slovak[sk]
Podsúvahové položky; z čoho – hodnota expozície ukazovateľa finančnej páky
Slovenian[sl]
Zunajbilančne postavke; od tega – vrednost izpostavljenosti količnika finančnega vzvoda
Swedish[sv]
Poster utanför balansräkningen, varav – bruttosoliditetsgradens exponeringsvärde