Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun var født i Roseto, men udvandrede til De forenede Stater, hvor hun kom i kontakt med sandheden i Philadelphia i 1921.
German[de]
Sie wurde in Roseto geboren und wanderte in die Vereinigten Staaten aus, wo sie 1921 in Philadelphia mit der Wahrheit in Berührung kam.
Greek[el]
Η Κατερίνα Ντι Μάρκο είχε γεννηθεί στο Ροζέτο και μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου ήρθε σε επαφή με την αλήθεια στη Φιλαδέλφεια το 1921.
English[en]
Born at Roseto, she emigrated to the United States where she came in contact with the truth in 1921 at Philadelphia.
Spanish[es]
Ella, quien había nacido en Roseto, emigró a los Estados Unidos, donde llegó a conocer la verdad en 1921 en Filadelfia.
Finnish[fi]
Hän syntyi Rosetossa ja muutti sitten Yhdysvaltoihin, jossa hän vuonna 1921 joutui kosketuksiin totuuden kanssa Philadelphiassa.
French[fr]
Née à Roseto, elle avait émigré aux États-Unis, où elle avait pris connaissance de la vérité en 1921, à Philadelphie.
Italian[it]
Nativa di Roseto ed emigrata negli Stati Uniti, nel 1921 conobbe la verità a Filadelfia.
Japanese[ja]
ロセト生まれのこの姉妹は米国へ移住し,1921年にフィラデルフィアで真理に接しました。
Korean[ko]
‘로제토’ 태생인 그는 미국으로 이민 가서 1921년에 ‘필라델피아’에서 진리에 접하게 되었다.
Norwegian[nb]
Hun var født i Roseto og utvandret til De forente stater, hvor hun kom i kontakt med sannheten i 1921, i Philadelphia.
Dutch[nl]
Geboren in Roseto, emigreerde zij naar de Verenigde Staten, waar zij in 1921 in Philadelphia met de waarheid in aanraking kwam.
Portuguese[pt]
Nascida em Roseto, emigrou para os Estados Unidos onde entrou em contato com a verdade em 1921, em Filadélfia.
Swedish[sv]
Hon var född i Roseto men emigrerade till Förenta staterna, där hon år 1921 kom i kontakt med sanningen i Philadelphia.