Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أفضى مؤتمر البلدان الأفريقية المعني بالإدارة المتكاملة المستدامة للمناطق الساحلية، الذي انعقد في مابوتو، عام 1998، كجزء من الاحتفال بالسنة الدولية للمحيطات، إلى سلسلة من الالتزامات رفيعة المستوى تجاه الإدارة المستدامة والتنسيق الإقليمي.
English[en]
The Pan-African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management, held in Maputo in 1998, as part of the International Year of the Ocean celebration, resulted in a series of high-level commitments to sustainable management and regional coordination.
Spanish[es]
La Conferencia Panafricana sobre la Gestión Integrada y Sostenible de las Zonas Costeras, celebrada en Maputo en 1998 como parte de los actos del Año Internacional de los Océanos, dio lugar a una serie de compromisos de alto nivel en materia de gestión sostenible y coordinación regional.
French[fr]
La Conférence panafricaine sur la gestion intégrée des zones côtière dans une perspective durable, qui s’est tenue à Maputo en 1998 dans le cadre de l’Année internationale de l’océan, a permis d’adopter à un haut niveau une série d’engagements en faveur de la gestion durable de l’environnement et de la coordination régionale dans ce domaine.
Russian[ru]
В рамках Международного года океана, который отмечался в 1998 году, в Мапуту была проведена Панафриканская конференция по устойчивому комплексному управлению прибрежными районами, которая увенчалась принятием на высоком уровне серии обязательств, касающихся рачительного хозяйствования и региональной координации.
Chinese[zh]
1998年在马普托召开的泛非可持续综合沿海管理会议,是国际海洋年庆祝活动的一部分,活动导致对可持续管理和区域协调作出一系列高级别承诺。