Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сър Томас, отзован сте от Брюксел и ще бъдете назначен за адмирал на флота
Czech[cs]
Sire Thomasi, byl jste povolán z Bruselu a jste jmenován velkoadmirálem
English[en]
Sir Thomas, you are recalled from Brussels and are to be appointed Admiral of the Fleet
Spanish[es]
Sir Thomas, usted ha sido llamado a Bruselas...... y es nombrado Almirante de la Flota
Croatian[hr]
Gospodine Thomas, pozvani ste da se vratite iz Brusselsa i dodijelit će vas Admiralovoj Floti
Italian[it]
Sir Thomas, siete stato richiamato da Bruxelles e sarete nominato ammiraglio della flotta
Dutch[nl]
Sir Thomas, u wordt teruggeroepen uit Brussel en wordt benoemd tot Admiraal van de vloot
Romanian[ro]
Sir Thomas, sunteţi rechemat de la Bruxelles şi sunteţi numit amiralul flotei
Slovenian[sl]
Sir Thomas, odpoklicani ste iz Bruxellesa in ste imenovani za Admirala Flote
Turkish[tr]
Sör Thomas, Brüksel' den geri çağrılıyor ve oramiral olarak atanıyorsunuz