Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم النتائج الانكماشية المترتبة على اختيار هدف رقمي منخفض ومحاولة تحقيق ذلك في سياق صدمات النفط العشوائية الحادة، فإن كثيرا من وكالات تقديم المساعدة الخارجية تدافع بهمة عن سياسة تقليل التضخم في حد ذاتها.
English[en]
Despite the recessionary consequence of choosing a low numerical target and attempting to achieve it in the context of severe random oil shocks, many external assistance agencies vigorously defend the policy for inflation reduction as such.
Spanish[es]
A pesar de la consecuencia recesionista de optar por un objetivo numéricamente bajo y de tratar de alcanzarlo en el contexto de las perturbaciones aleatorias graves resultantes de los precios del petróleo, muchos organismos de asistencia externa defienden enérgicamente la política de reducción de la inflación como tal.
French[fr]
Bien que le fait de retenir un faible objectif numérique et de tenter de l’atteindre dans le contexte de chocs pétroliers soudains et brutaux puisse conduire à la récession, nombreux sont les organismes d’aide extérieure qui défendent vigoureusement une politique de réduction de l’inflation.
Russian[ru]
Несмотря на подрывающие экономический рост последствия выбора низких целевых показателей инфляции и стремления достичь их в крайне тяжелых условиях непредсказуемых нефтяных «шоков», многие зарубежные учреждения, занимающиеся оказанием помощи, активно пропагандируют политику снижения инфляции как таковую.
Chinese[zh]
尽管选择低数字目标和试图在猛烈石油随机冲击的情况下达到目标的衰退后果,许多外部援助机构极力维护这种减少通货膨胀政策。