Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Crea un iterator sobre una capa, iteractuarà sobre un àrea rectangular. Aquesta funció agafa quatre arguments: x, y, amplada del rectangle, alçada del rectangle
Danish[da]
Opret en iterator for et lag, som itererer i et rektangulært område. Denne funktion har fire argumenter: x, y, rektanglets bredde, rektanglets højde
German[de]
Erzeugt einen Iterator über eine Ebene, der über eine rechteckige Fläche läuft. Diese Funktion akzeptiert vier Argumente: x, y, Breite des Rechtecks, Höhe des Rechtecks
English[en]
Create an iterator over a layer, it will iterate on a rectangular area. This function takes four arguments: x, y, width of the rectangle, height of the rectangle
Spanish[es]
Crea un iterador sobre una capa, e itera sobre un área rectangular. Esta función recibe cuatro argumentos: x, y, anchura del rectángulo, anchura del rectángulo
Estonian[et]
Loob iteraatori üle kihi, itereerib ristkülikulises piirkonnas. Funktsioon kasutab nelja argumenti: x, y, ristküliku laius, ristküliku kõrgus
Dutch[nl]
Creëert een iterator over een laag, de iteratie gebeurt in een rechthoekig gebied. Er moeten vier argumenten aan deze functie meegegeven worden: x, y, breedte van de rechthoek, hoogte van de rechthoek
Portuguese[pt]
Cria um iterador sobre uma camada, que irá funcionar sobre uma área rectangular. Esta função recebe quatro argumentos: x, y, largura do rectângulo, altura do rectângulo
Swedish[sv]
Skapa en iterator för ett lager, som går igenom ett rektangulärt område. Funktionen har fyra argument: x, y, rektangelns bredd, rektangelns höjd