Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— „смес от зрял кромид лук“ или сходно обозначение,
Czech[cs]
— „Směs cibule“ nebo ekvivalentní označení,
Danish[da]
— »Blandede spiseløg« eller en tilsvarende angivelse
German[de]
— „Mischung von Zwiebeln“ oder entsprechende Bezeichnung,
Greek[el]
— «ανάμεικτα κρεμμύδια» ή ισοδύναμη ονομασία,
English[en]
— ‘Mixed onions’ or equivalent denomination,
Spanish[es]
— «Mezcla de cebollas» o una denominación equivalente,
Estonian[et]
— “Sibulate segu” või samaväärne nimetus,
Finnish[fi]
— ”Sipulisekoitus” tai muu vastaava nimitys,
French[fr]
— «oignons mélangés» ou dénomination équivalente,
Hungarian[hu]
— „Vöröshagymakeverék” vagy ennek megfelelő elnevezés
Italian[it]
— «Cipolle miste» o una denominazione equivalente,
Lithuanian[lt]
— „Mišrūs svogūnai“ arba panašus pavadinimas,
Latvian[lv]
— “Sīpolu maisījums” vai līdzvērtīgs nosaukums,
Maltese[mt]
— “Basal Mħalta” jew denominazzjoni eqwivalenti
Dutch[nl]
— „Mengsel van uien” of een soortgelijke aanduiding.
Polish[pl]
— „Cebula mieszana” lub równoważne określenie,
Portuguese[pt]
— «mistura de cebolas» ou denominação equivalente,
Romanian[ro]
— „ceapă amestecată” sau o denumire echivalentă;
Slovak[sk]
— „Zmes cibule“ alebo rovnocenné označenie,
Slovenian[sl]
— „Mešana čebula“ oziroma enako poimenovanje,
Swedish[sv]
— ”Blandad lök” eller en liknande benämning.