Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм майор Кира.
Czech[cs]
Jsem major Kira Nerys, první důstník stanice.
German[de]
Ich bin Major Kira Nerys, Erster Offizier dieser Station.
Greek[el]
Είμαι η Ταγματάρης Κίρα Νερύς, πρώτος αξιωματικός του σταθμού.
English[en]
I'm Major Kira Nerys, first officer of this station.
Spanish[es]
Soy la mayor Kira Nerys, primera oficial de esta estación.
Finnish[fi]
Olen majuri Kira Nerys, aseman komentava upseeri.
French[fr]
Major Kira Nerys, officier en second de la station.
Croatian[hr]
Bojnica Kira Nerys, prva časnica postaje.
Hungarian[hu]
Kira Nerys őrnagy vagyok, az állomás első tisztje.
Italian[it]
Sono il maggiore Kira Nerys, primo ufficiale di questa stazione.
Dutch[nl]
Ik ben majoor Kira Nerys, eerste officier.
Polish[pl]
Major Kira Nerys, pierwszy oficer stacji.
Portuguese[pt]
Eu sou a major Kira Nerys, primeira oficial desta estação.
Romanian[ro]
Eu sunt maiorul Kira Nerys, primul ofiţer al staţiei.
Russian[ru]
Я майор Кира Нерис, первый офицер этой станции.
Serbian[sr]
Bojnica Kira Nerys, prva časnica postaje.
Swedish[sv]
Jag heter Kira Nerys, försteofficer på den här stationen.