Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Jungen dagegen bleiben noch und fliegen erst Wochen später den Eltern nach.
Greek[el]
Αλλά τα μικρά συχνά ακολουθούν εβδομάδες μετά τους γονείς τους.
English[en]
But the young ones often go weeks after their parents have left.
Spanish[es]
Pero a menudo los jovencitos no emigran sino hasta semanas después que sus padres han partido.
Finnish[fi]
Mutta nuoret käet menevät usein vasta viikkojen kuluttua siitä, kun niiden vanhemmat ovat lähteneet.
French[fr]
Or, les jeunes ne partent bien souvent que plusieurs semaines après leurs parents.
Italian[it]
Ma i piccoli partono spesso settimane dopo i genitori.
Korean[ko]
그러나 어린 뻐꾸기들은 종종 어미 뻐꾸기들이 떠난지 몇 주일 후에 출발한다.
Norwegian[nb]
Men ungene drar ofte sørover flere uker etter at foreldrene deres har dratt.
Portuguese[pt]
Mas, freqüentemente, os filhotes vão semanas depois de seus pais partirem.
Swedish[sv]
Men ungfåglarna flyttar ofta flera veckor efter föräldrarna.
Chinese[zh]
布谷鸟和其他的候鸟是怎样觅路穿洲过海,在缺少氧气、寒冷多风的高空飞行,而且准时到达目的地,像电脑计算的旅程一般精确的呢?