Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
La agresión eritrea de mayo de # contra Etiopía fue totalmente sin provocación y, dadas las estrechas relaciones que existían entre los dos países hasta ese momento, también equivalió a una puñalada por la espalda y una traición a la amistad
French[fr]
L'agression perpétrée par l'Érythrée contre l'Éthiopie en mai # n'avait absolument pas été provoquée, et au vu des relations étroites qu'avaient entretenues précédemment les deux pays, véritable coup de poignard dans le dos, elle signifiait la trahison d'une amitié
Russian[ru]
Агрессия Эритреи в отношении Эфиопии в мае # года была абсолютно ничем не спровоцирована, а с учетом тесных отношений между двумя странами до этого времени она была равносильна удару в спину и предательству друга
Chinese[zh]
年 # 月厄立特里亚在完全没有受到挑衅的情况下入侵埃塞俄比亚。 鉴于在此之前,两国关系密切,这一入侵等于是插在背后的一刀,背叛了两国的友谊。