Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّه ليس مغلقاً -!
Bulgarian[bg]
Разкъсали сте киста!
Bosnian[bs]
Perforirali ste cistu!
Czech[cs]
Protrhli jste cystu.
German[de]
Ihr habt eine Zyste zerrissen!
English[en]
You ruptured a cyst!
Spanish[es]
¡ Rompieron un quiste!
French[fr]
Vous avez rompu un kyste!
Hebrew[he]
פוצצתם ציסטה!
Croatian[hr]
Perforirali ste cistu!
Hungarian[hu]
Egy cisztát szakítottatok ki.
Dutch[nl]
Je hebt een cyste laten klappen!
Polish[pl]
Rozerwaliście torbiel!
Portuguese[pt]
Rasgaram um quisto!
Romanian[ro]
Ai perforat un chist!
Russian[ru]
У неё лопнула киста!
Slovak[sk]
Natrhli ste cystu!
Slovenian[sl]
Počili ste cisto.
Serbian[sr]
Perforirali ste cistu!
Thai[th]
คุณทําให้ซีสแตกออก
Turkish[tr]
Bir kisti patlattınız.
Vietnamese[vi]
Cậu làm thoát vị u nang phổi rồi!