Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sjednávání dopravy zboží nebo osob pozemní, námořní nebo letecké
Danish[da]
Arrangering af transport af varer eller personer til lands, til vands eller i luften
German[de]
Organisation der Beförderung von Waren oder Personen zu Lande, zu Wasser und in der Luft
Greek[el]
Οργάνωση μεταφοράς αγαθών ή επιβατών μέσω χερσαίας, θαλάσσιας ή εναέριας οδού
English[en]
Arranging the transportation of goods or persons by land, sea or air
Spanish[es]
Organización del transporte de productos o personas por tierra, mar o aire
Estonian[et]
Kaupade või reisijate transpordi korraldamine ja läbiviimine maal, merel ja õhu kaudu
Finnish[fi]
Tavaroiden ja ihmisten kuljetuksen järjestäminen maitse, meritse ja ilmateitse
French[fr]
Organisation de transport de marchandises ou de personnes par terre, mer ou air
Hungarian[hu]
Szárazföldi, tengeri vagy légi áru- vagy személyszállítás intézése
Italian[it]
Organizzazione del trasporto di merci o passeggeri per via terrestre, marittima o aerea
Lithuanian[lt]
Prekių ir keleivių gabenimo sausuma, jūra ar oru rengimas
Latvian[lv]
Preču vai personu pārvadāšanas pa sauszemi, jūru vai gaisu nokārtošana
Maltese[mt]
L-arranġament ta' trasport ta' prodotti jew persuni bl-art, bil-baħar jew bl-ajru
Dutch[nl]
Het organiseren van transport van goederen of personen over land, over zee of door de lucht
Polish[pl]
Organizowanie transportu produktów lub osób drogą lądową, morską lub powietrzną
Portuguese[pt]
Organização do transporte de mercadorias ou pessoas por terra, mar ou ar
Slovak[sk]
Zabezpečovanie leteckej, námornej alebo pozemnej prepravy osôb a tovaru
Slovenian[sl]
Urejanje prevoza blaga in ljudi po kopnem, morju ali zraku
Swedish[sv]
Anordnande av transport av varor eller personer på land, på vatten eller i luften