Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عكف الاتحاد على تطوير أنشطة تعاونية راسخة، على وجه الخصوص في المجالات المتعلقة بالتنمية المستدامة، مع المنظمات والكيانات التالية: مجلس الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
Spanish[es]
La Federación Mundial de Organizaciones de Ingenieros viene ejecutando desde tiempo atrás actividades de cooperación, particularmente en esferas relacionadas con el desarrollo sostenible, junto con las organizaciones y órganos siguientes: el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (DAES), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
French[fr]
La FMOI a mis en place de longue date des activités de coopération, qui relèvent notamment de domaines liés au développement durable, avec les organisations et organismes suivants: Conseil économique et social de l’Organisation des Nations Unies (ECOSOC), Département des affaires économiques et sociales de l’Organisation des Nations Unies (DAES), Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), Organisation météorologique mondiale (OMM) et Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
Russian[ru]
В течение длительного времени ВЭОИ развивает сотрудничество, особенно в областях, касающихся устойчивого развития, со следующими организациями и органами: Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС), Департаментом по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций (ДЭСВЭ), Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Рамочной конвенцией Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИКООН), Всемирной метеорологической организацией (ВМО) и Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Chinese[zh]
工组联一直在制定与下列组织和机构特别是可持续发展相关领域的长期合作活动:联合国经济及社会理事会(经社理事会)、联合国经济和社会事务部(经社事务部)、联合国开发计划署(开发署)、联合国环境规划署(环境署)、联合国气候变化框架公约(《气候变化公约》)、世界气象组织(气象组织)和经济合作与发展组织(经合组织)。