Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Služby v oblasti lidských zdrojů (výběr, školení a zaměstnání na dobu určitou)
Danish[da]
Personaletjenester (udvælgelse, uddannelse og vikararbejde)
German[de]
Personaldienste (Auswahl, Fortbildung und Zeitarbeit)
Greek[el]
Υπηρεσίες εργατικού δυναμικού (επιλογή, κατάρτιση και προσωρινή απασχόληση).
English[en]
Manpower services (selection, training and temporary employment).
Spanish[es]
Servicios de recursos humanos (selección, formación y empleo temporal).
Estonian[et]
Tööjõuga seotud teenused (valik, koolitus ja ajutine töö)
Finnish[fi]
Henkilöstöpalvelut (työntekijöiden valinta ja koulutus sekä tilapäistyö)
French[fr]
Services de ressources humaines (sélection, formation et emploi temporaire)
Hungarian[hu]
Munkaerő-szolgáltatások (kiválasztás, képzés és időszakos foglalkoztatás)
Italian[it]
Servizi relativi al personale (selezione, formazione e lavori interinali)
Lithuanian[lt]
Personalo paslaugos (atranka, mokymas ir laikinas įdarbinimas)
Latvian[lv]
Personāla pakalpojumi (atlase, apmācība un pagaidu nodarbinātība)
Dutch[nl]
Uitzendwezen (selectie, opleiding en tijdelijke banen)
Polish[pl]
Usługi związane z personelem (selekcja, szkolenia i zatrudnienie czasowe).
Portuguese[pt]
Serviços de pessoal (selecção, formação e emprego temporário)
Slovak[sk]
personálne služby (výber, školenie a práca na určité obdobie)
Slovenian[sl]
kadrovske službe (izbor, usposabljanje in začasna zaposlitev)
Swedish[sv]
Bemanningstjänster (urval, fortbildning och tillfälliga anställningar)