Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer si mi dao inekciju adrenalina.
Danish[da]
Med adrenalin.
Greek[el]
Επειδή μου έβαλες έvεση γεμάτη αδρεvαλίvη.
English[en]
Because you shot me full of adrenaline.
Spanish[es]
Porqué me inyecto adrenalina.
Finnish[fi]
Adrenaliinin avulla.
Croatian[hr]
Jer sam bila puna adrenalina.
Hungarian[hu]
Mert tele pumpált adrenalinnal.
Indonesian[id]
Karena kau memberiku adrenalin.
Italian[it]
Perche mi hai riempita di adrenalina.
Norwegian[nb]
Med adrenalin.
Portuguese[pt]
Porque você me encheu de adrenalina.
Romanian[ro]
Pentru că mi-ai administrat o doză de adrenalină.
Slovak[sk]
Lebo ste mi podali adrenalín.
Serbian[sr]
Zato što si me napunio adrenalinom.
Swedish[sv]
Med adrenalin.
Turkish[tr]
Çünkü beni adrenalinle vurdun.