Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قادر على التفكير ، و على قدر كبير من الذكاء
Bulgarian[bg]
Мислещо, интелигентно създание.
Bosnian[bs]
A razmišljanje, inteligentna bića.
Czech[cs]
Myslící, inteligentní bytost.
Danish[da]
Et tænkende, intelligent væsen.
German[de]
Einen denkenden, intelligenten Mann.
Greek[el]
Ένα σκεπτόμενο, ευφυές πλάσμα.
English[en]
A thinking, intelligent being.
Spanish[es]
Un ser pensante, inteligente.
Estonian[et]
Mõtleva, intelligentse olendi.
Persian[fa]
یه موجود متفکر و باهوش
Finnish[fi]
Ajatteleva, älykäs olento.
French[fr]
Un être intelligent, doté de la capacité de penser.
Hebrew[he]
חשיבה, יצור בעל תבונה.
Croatian[hr]
Misleće, inteligentno biće.
Hungarian[hu]
Gondolkodó, értelmes lényt.
Indonesian[id]
Yang dapat berpikir dan punya kecerdasan.
Italian[it]
Una creatura pensante, intelligente.
Japanese[ja]
考え る 、 知的 な 存在 。
Malay[ms]
A pemikiran, bijak kesejahteraan.
Norwegian[nb]
Et tenkende, intelligent vesen.
Dutch[nl]
Een intelligent wezen.
Portuguese[pt]
Um ser pensante, inteligente.
Romanian[ro]
O gândire, ființă inteligentă.
Russian[ru]
Мыслящее, разумное существо.
Slovak[sk]
Mysliacu, inteligentnú bytosť.
Slovenian[sl]
Misleče, inteligentno bitje.
Serbian[sr]
Inteligentno biće.
Turkish[tr]
Düşünen, zeki bir canlı.