Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Материалите, представящи сексуална експлоатация на деца , изглежда също нарастват, както и средствата за разпространение стават все по-разнообразни.
Czech[cs]
Množství materiálů zobrazujících pohlavní zneužívání dětí se zdá být na vzestupu a způsoby on-line šíření se rozrůzňují.
Danish[da]
Materiale, der viser seksuelt misbrug af børn, ser ud til at være i vækst, og der kommer flere og flere former for onlineformidling.
German[de]
Material, das sexuellen Kindesmissbrauch darstellt, scheint ebenfalls auf dem Vormarsch zu sein, während gleichzeitig die Mittel der Online-Verbreitung vielfältiger werden.
Greek[el]
Ανάλογη αύξηση φαίνεται ότι υπάρχει και σε υλικό όπου απεικονίζεται σεξουαλική κακοποίηση παιδιών , ενώ φαίνεται ότι διαφοροποιούνται τα μέσα επιγραμμικής διάδοσης.
English[en]
Material depicting sexual abuse of children appears to be on the increase and the means of online dissemination seem to be diversifying.
Spanish[es]
Parece que también se incrementa el material que muestra abusos sexuales de niños y que se diversifican los medios de difundirlo en línea.
Estonian[et]
Laste seksuaalset kuritarvitamist kujutavate materjalide arv kasvab ja nende võrgus levitamise viisid mitmekesistuvad.
Finnish[fi]
Lasten seksuaalista hyväksikäyttöä kuvaava materiaali näyttää lisääntyvän ja verkossa tapahtuvan välittämisen keinot näyttävät tulevan monipuolisemmiksi.
French[fr]
On observe une augmentation du matériel pédopornographique , et les moyens de diffusion en ligne semblent se diversifier.
Hungarian[hu]
A gyermekekkel való szexuális visszaélésről készült felvételek száma nő, csakúgy, mint az online terjesztés módozatainak száma.
Lithuanian[lt]
Matyti, kad medžiagos, kurioje vaizduojamas seksualinis vaikų išnaudojimas , daugėja ir kad atsiranda vis įvairesnių medžiagos platinimo internete būdų.
Latvian[lv]
Palielinās bērnu seksuālu izmantošanu attēlojoša materiāla izplatība un kļūst dažādāki satura izplatīšanas veidi tiešsaistē.
Maltese[mt]
Il-materjal li juri l-abbuż sesswali tat-tfal jidher li qed jiżdied u l-mezzi ta’ tixrid fuq l-internet jidhru li qed jiġu diversifikati.
Dutch[nl]
Materiaal dat beelden van seksueel misbruik van kinderen laat zien lijkt ook toe te nemen en de middelen om inhoud online te verspreiden lijken steeds meer gevarieerd te worden.
Polish[pl]
Wydaje się, że wzrasta ilość materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci , a środki ich rozpowszechniania online ulegają dywersyfikacji.
Portuguese[pt]
O material pedopornográfico parece estar a aumentar e os seus meios de disseminação em linha parecem estar a diversificar-se.
Romanian[ro]
Se observă o creştere a numărului de materialele care descriu abuzuri sexuale asupra copiilor , precum şi o diversificare a mijloacelor de difuzare on-line.
Slovak[sk]
Materiálu zobrazujúceho pohlavné zneužívanie detí je zjavne čoraz viac a prostriedky rozširovania cez internet sa diverzifikujú.
Slovenian[sl]
Zdi se, da je gradiva, ki prikazuje spolno zlorabljanje otrok , vse več, načini spletnega razširjanja pa se spreminjajo.
Swedish[sv]
Material som visar sexuella övergrepp på barn förefaller att öka och sätten att distribuera materialet online verkar bli allt fler.