Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان وجود ( تشاو )
Bulgarian[bg]
Нямаме представа къде е Чау.
Czech[cs]
Nemáme páru, kde Chow je.
Danish[da]
Hvor er Chow?
German[de]
Wir wissen nicht wo Chow ist.
Greek[el]
Δεν ξέρουμε πού είναι ο Τσάο.
English[en]
We have no idea where Chow is.
Spanish[es]
No tenemos idea de dónde está Chow.
Estonian[et]
Meil pole aimugi Chow asukohast.
Persian[fa]
ما که اصلا نميدونيم چاو کجاست
French[fr]
Chow peut être n'importe où.
Hebrew[he]
אין לנו מושג איפה הוא צ'או.
Croatian[hr]
Nemamo pojma gdje je Chow.
Hungarian[hu]
Fogalmunk sincs, hol van Chow.
Indonesian[id]
Kita tidak tahu di mana Chow.
Italian[it]
Non abbiamo idea di dove sia Chow.
Lithuanian[lt]
Nė nenutuokiam, kur yra Čau.
Latvian[lv]
Mēs nezinām, kur ir Čou.
Norwegian[nb]
Vi aner ikke hvor Chow er.
Dutch[nl]
Chow kan overal zijn.
Polish[pl]
Nie mamy pojęcia, gdzie jest Chow.
Portuguese[pt]
Não sabemos onde Chow está.
Romanian[ro]
Nu ştim unde e Chow.
Russian[ru]
Мы не знаем, где Чао.
Slovenian[sl]
Ne vemo, kje je Chow.
Albanian[sq]
S'dimë ku gjendet Çao.
Serbian[sr]
Ne znamo gde je Čao.
Swedish[sv]
Vi vet inte var Chow är.
Turkish[tr]
Chow nerede bilmiyoruz.
Chinese[zh]
我们 根本 不 知道 周在 哪里 ?