Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
"It is recommended that the Corrections and Conditional Release Act (CCRA) be amended at the earliest opportunity to create an arm’s length body that would handle allegations of sexual misconduct and other serious allegations by inmates such as physical assault.
French[fr]
Il est recommandé que la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (LSCMLC) soit modifiée à la première occasion afin de créer un organisme sans lien de dépendance qui traiterait les allégations d'inconduite sexuelle et les autres allégations graves présentées par les détenues telles que l'agression physique.