Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en udnyttelse af insiderviden og er forbudt allerede i dag.
German[de]
Dies ist eine Ausnutzung von Insiderinformationen und bereits heute verboten.
English[en]
This is to exploit insider information and is already prohibited.
Spanish[es]
Esta táctica sirve para explotar la información privilegiada y está prohibida.
Finnish[fi]
Tällainen toiminta on sisäpiiritiedon hyväksikäyttöä ja se on jo kielletty.
French[fr]
Une telle utilisation de l'information privilégiée est aujourd'hui interdite.
Italian[it]
In questo modo essi sfruttano informazioni privilegiate in una maniera che già oggi è vietata.
Dutch[nl]
Ze maken misbruik van voorkennis, wat nu al verboden is.
Portuguese[pt]
Isto constitui um abuso de informação privilegiada e já é proibido.