Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعن طريق دعم المرأة في التجمعات السياسية للمشرعين، وتوفير فرص الوصول إلى التربية المدنية وإنشاء أماكن انتخابية مأمونة، ساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في فتح الأبواب لدخول المرأة في المعترك السياسي.
English[en]
By supporting women in political caucuses, providing access to civic education and establishing safe electoral spaces, UNDP has helped to open doors for women in the political realm.
Spanish[es]
Al apoyar a las mujeres en los cónclaves políticos, facilitar el acceso a educación cívica y establecer espacios electorales seguros, el PNUD ha ayudado a abrir puertas a las mujeres en la escena política.
French[fr]
Le PNUD, en apportant un appui aux femmes dans les groupes politiques, en assurant l’accès à l’éducation civique et en créant des espaces électoraux sûrs, a contribué à ouvrir les portes aux femmes dans la vie politique.
Russian[ru]
Поддерживая женщин при выдвижении кандидатами на выборные должности от политических партий, предоставляя доступ к обучению основам гражданственности и обеспечивая безопасные помещения для голосования на выборах, ПРООН помогала открывать женщинам двери в сферу политики.
Chinese[zh]
通过支持妇女参与政治核心小组,提供获得公民教育的机会,建立安全选举空间,开发署协助在政治领域为妇女开启大门。