Besonderhede van voorbeeld: 1020047180561390132

Bulgarian

Цяла нощ Тамара ме спасяваше от полудяване. Исках да й върна услугата.

Bosnian

Tamara je spasila moje zdravlje za ovaj dan, i morala sam vratiti uslugu.

Czech

Tamara sama zachránila svým zdravým rozumem celý den, a já ji potřebovala vrátit laskavost.

Greek

Η Ταμάρα δεν με άφησε να τρελαθώ σήμερα, και έπρεπε να της ανταποδώσω τη χάρη.

English

Tamara had singlehandedly saved my sanity all day, and I needed to return the favor.

Spanish

Tamara había estado salvando mi cordura todo el día, ella sola y tenía que devolverle el favor.

Hebrew

תמרה במו ידיה הצילה את השפיות שלי כל היום, והייתי צריכה להחזיר טובה.

Hungarian

Tamara egyes egyedül megtartotta a józan eszem és viszonoznom kellett neki ezt a szívességet.

Italian

Tamara ha salvato la mia sanita'mentale per tutto il giorno, e dovevo restituirle il favore.

Polish

Tamara w pojedynkę pomogła mi nie zwariować, więc muszę się jej odwdzięczyć.

Portuguese

Tamara sozinha salvou minha sanidade o dia todo, e eu precisava retornar o favor.

Romanian

Tamara a avut unul singur salvat sanatatea mea toata ziua, si am nevoie de pentru a reveni favoare.

Russian

Тамара в одиночку спасала меня от безумия весь день, и нужно было ей отплатить.

Serbian

Tamara je spasila moje zdravlje za ovaj dan, i morala sam vratiti uslugu.