Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا التفكير يقود في اعتقادي إلى الكثير من السلوكيات التي انتقدناها في الأعمال التي أنتقدتها أنا في الأعمال
Bulgarian[bg]
Този начин на мислене е довел до, мисля аз, голяма част от поведението, което критикуваме в бизнеса, което аз критикувам в бизнеса.
Czech[cs]
Tento způsob myšlení dle mého názoru vedl k chování, které u podniků kritizujeme, které jsem já sám začal kritizovat.
German[de]
Diese Denkweise führte meiner Meinung nach zu vielen Verhaltensweisen, die wir an Unternehmen kritisieren, die ich an Unternehmen kritisiere.
English[en]
That thinking has led to, I think, much of the behavior that we have come to criticize in business, that I come to criticize in business.
Spanish[es]
Esa forma de pensar ha conducido, creo, a buena parte del comportamiento que hemos llegado a criticar en los negocios, que yo mismo he llegado a criticar.
Persian[fa]
این نوع تفکر باعث شد تا، فکر کنم، بسیاری از این رفتارها مورد انتقاد ما در کسب و کار باشد، مورد انتقاد من در کسب و کار باشد.
French[fr]
Je crois que cette réflexion a conduit à forger une grande partie du comportement que nous critiquons chez les entreprises, et que je critique moi-même.
Hebrew[he]
חשיבה זו הובילה, אני חושב, להרבה מההתנהגות שנהגנו להעביר עליה ביקורת בעסקים. שנהגתי לבקר בעסקים.
Croatian[hr]
Takvo razmišljanje je dovelo, mislim, do većine ponašajnih obrazaca koje kritiziramo u poslovnom svijetu, koje ja kritiziram u poslovnom svijetu.
Hungarian[hu]
Ez a gondolkodás vezetett, úgy gondolom, ahhoz a viselkedéshez, amit nagyobbrészt elkezdtünk bírálni az üzleti világban, amit én is bírálok az üzleti világban.
Italian[it]
Questo sistema di pensiero ha causato gran parte dei comportamenti che ora critichiamo nelle imprese, che io stesso critico.
Japanese[ja]
その考え方が 結局のところ 私たちが批判するようになり 私自身も批判するようになった― ビジネス活動の所以なのです
Korean[ko]
그런 식의 사고방식이 우리가 오늘날 기업들을 비난하는 행태들의 원인이 됐다고 생각합니다. 제 자신도 비난하는 행태들이지요.
Dutch[nl]
Dat denken heeft geleid tot veel van het gedrag dat we zijn gaan bekritiseren in het bedrijfsleven, dat ook ik ben gaan bekritiseren in het bedrijfsleven.
Polish[pl]
To podejście jest chyba przyczyną większości zachowań, które tak się obecnie krytykuje w biznesie, które ja sam krytykuję.
Portuguese[pt]
Acho que este pensamento levou a grande parte do comportamento que temos vindo a criticar nas empresas e que eu tenho vindo a criticar nas empresas.
Romanian[ro]
Această gândire a condus la comportamentul că trebuie să criticăm în afaceri, că am venit să criticăm în afaceri.
Russian[ru]
Я думаю, этот образ мышления привёл к значительной части из того поведения, что мы теперь критикуем в бизнесе, что я теперь критикую в бизнесе.
Serbian[sr]
Mislim da je takvo razmišljanje u mnogome doprinelo ponašanju u biznisu koje kritikujemo, koje i ja kritikujem.
Telugu[te]
అలాంటి భావాలు, చర్యలు, నా ప్రకారం, మనకు, నాకు నేడు ఈ వ్యాపారాల పట్ల ఉన్న చిన్నచూపుకు దారితీసాయి
Thai[th]
ผมคิดว่า ความคิดอย่างนั้นได้นําไปสู่ พฤติกรรมส่วนใหญ่ ที่ทําให้เราต้องมาวิพากษ์วิจารณ์ธุรกิจ ที่ทําให้ผมวิพากษ์วิจารณ์ธุรกิจ
Turkish[tr]
Bu düşünce, bence, işletmelerde eleştirdiğimiz birçok davranışa, eleştirdiğim birçok davranışa, önderlik ediyor.
Ukrainian[uk]
Я думаю, що такі погляди спричинили поведінку у бізнесі, яка нас так обурює, яка обурює і мене.
Vietnamese[vi]
Theo tôi, suy nghĩ đó sẽ dẫn tới, rất nhiều hành vi mà chúng ta phải lên án trong kinh doanh, và tôi cũng lên án trong kinh doanh.
Chinese[zh]
我想这些观点 导致了很多 我们所批判的商业行为 也是我所批判的商业行为