Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Розите са напълно разцъфнали.
Catalan[ca]
Les roses han florit.
Czech[cs]
Růže jsou v plném květu.
German[de]
Die Rosen sind in voller Blüte.
English[en]
Roses are in full bloom.
Spanish[es]
Las rosas acaban de florecer.
Estonian[et]
Roosid õitsevad.
Hungarian[hu]
Most nyílnak a rózsák.
Italian[it]
Le rose stanno fiorendo.
Latvian[lv]
Rožu ziedēšanas laiks.
Dutch[nl]
De rozen staan volop in bloei.
Polish[pl]
Róże są w pełnym rozkwicie.
Portuguese[pt]
As rosas acabam de florescer.
Romanian[ro]
Trandafirii sint abia infloriti.
Russian[ru]
Розы совсем расцвели.
Turkish[tr]
Bütün güller tamamen açmış.