Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проекти на ЕФРР, приети като големи проекти, в действителност представляват съчетание на различни индивидуални проекти.
Czech[cs]
Některé projekty EFRR, které byly schváleny jako velké projekty, jsou ve skutečnosti souborem několika samostatných projektů.
Danish[da]
Nogle af de EFRU-projekter, der vedtages som store projekter, er i realiteten en samordning af flere individuelle projekter.
German[de]
Bei als Großprojekten genehmigten EFRE-Projekten handelt es sich in Wirklichkeit um ein Bündel mehrerer Einzelprojekte.
Greek[el]
Ορισμένα έργα στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ, τα οποία εγκρίθηκαν ως μεγάλα έργα, συνιστούν, στην πραγματικότητα, παράθεση διαφόρων επιμέρους έργων.
English[en]
A number of ERDF projects that were adopted as major projects were in fact made up by combining a number of separate individual projects.
Spanish[es]
Proyectos del FEDER adoptados como grandes proyectos son en realidad el resultado de la yuxtaposición de varios proyectos individuales.
Estonian[et]
Rida suurprojektidena heaks kiidetud Euroopa Regionaalarengu Fondi projekte koosnes tegelikult paljudest eraldi üksikprojektidest.
Finnish[fi]
Suurhankkeina hyväksyttyjä EAKR:n hankkeita on käytännössä muodostettu yhdistämällä useita yksittäisiä hankkeita.
French[fr]
Des projets du FEDER adoptés comme grands projets sont en réalité constitués par la juxtaposition de plusieurs projets individuels.
Hungarian[hu]
Az ERFA néhány nagyprojektként elfogadott projektje valójában több egyedi projekt egymás mellé helyezésével állt össze.
Italian[it]
Alcuni progetti FESR adottati come «grandi progetti» sono in realtà costituiti dalla giustapposizione di più progetti singoli.
Lithuanian[lt]
Kai kurie ERPF projektai, patvirtinti kaip didelės apimties projektai, iš tiesų yra kelių atskirų projektų derinys.
Latvian[lv]
Vairāki ERAF projekti, ko apstiprināja kā lielos projektus, faktiski sastāvēja no atsevišķiem projektiem.
Maltese[mt]
Numru ta’ proġetti ta’ l-ERDF li ġew adottati bħala proġetti kbar kienu fil-fatt magħmula minn kombinazzjoni ta’ numru ta’ proġetti individwali separati.
Dutch[nl]
Als grote projecten goedgekeurde EFRO-projecten bestaan in werkelijkheid uit samengevoegde afzonderlijke projecten.
Polish[pl]
Niektóre projekty EFRR zatwierdzone jako duże projekty w rzeczywistości powstały wskutek połączenia kilku projektów indywidualnych.
Portuguese[pt]
Alguns projectos do FEDER adoptados como grandes projectos são na realidade constituídos pela justaposição de vários projectos individuais.
Romanian[ro]
Unele proiecte FEDR care au fost adoptate ca „proiecte majore” constau, în realitate, într-o juxtapunere de proiecte separate.
Slovak[sk]
Niektoré projekty EFRR schválené ako veľké projekty v skutočnosti pozostávali z viacerých samostatných projektov.
Slovenian[sl]
Projekti ESRR, ki so bili sprejeti kot veliki projekti, so v resnici nastali z združevanjem več posameznih projektov.
Swedish[sv]
Projekt inom Eruf som antogs i form av större projekt var i själva verket en sammansättning av enskilda projekt.