Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev også besluttet at fastsætte specifikke minimums- genanvendelsesmål for visse materialer, der indgår i emballageaffald (glas, papir og pap, metaller, plastik, der genanvendes som plastik og træ).
German[de]
Ferner kam er überein, spezielle Mindestzielvorgaben für bestimmte Materialien festzulegen, die in Verpackungsabfällen enthalten sind (Glas, Papier und Karton, Metalle, Kunststoffe, die wieder Kunststoffen zugeführt werden, und Holz).
Greek[el]
Συμφωνήθηκε επίσης ο καθορισμός επιμέρους ελάχιστων στόχων ανακύκλωσης για ορισμένα υλικά που περιέχονται στα απορρίμματα συσκευασίας (γυαλί, χαρτί και χαρτόνι, μέταλλα, πλαστικά που ανακυκλώνονται σε πλαστικά και ξύλο).
English[en]
It was also agreed to establish specific minimum recycling targets for certain materials contained in packaging waste (glass, paper and board, metals, plastics recycled into plastics and wood).
Spanish[es]
Asimismo, se ha acordado establecer objetivos específicos mínimos de reciclado para determinados materiales contenidos en los residuos de envases (vidrio, papel y cartón, metales, plásticos reciclados en plásticos y madera).
Finnish[fi]
Sovittiin myös erityisistä kierrätystä koskevista vähimmäistavoitteista tietyille pakkausjätteeseen sisältyville materiaaleille (lasi, paperi ja kartonki, metallit, muoviksi kierrätettävä muovi sekä puu).
French[fr]
Il a également été convenu de fixer des objectifs spécifiques minimaux de recyclage pour certaines matières présentes dans les déchets d'emballage (verre, papier et carton, métaux, plastiques recyclés sous forme de plastiques et bois).
Italian[it]
È stato altresì convenuto di stabilire obiettivi minimi specifici di riciclaggio per taluni materiali contenuti nei rifiuti di imballaggio (vetro, carta e cartone, metalli, materiali riciclati sotto forma di plastica, legno).
Dutch[nl]
Ook is overeengekomen om specifieke minimumstreefcijfers vast te stellen voor de recycling van bepaalde in verpakkingsafval aanwezige materialen (glas, papier en karton, metalen, kunststoffen die tot kunststoffen zijn gerecycleerd en hout).
Portuguese[pt]
Ficou também acordado estabelecer objectivos mínimos específicos para determinados materiais contidos nos resíduos de embalagens (vidro, papel e cartão, metais, plásticos reciclados em plásticos e madeira).
Swedish[sv]
Det enades även om att fastställa särskilda minimimål för materialutnyttjande av vissa material i förpackningsavfall (glas, papper, papp, metaller, plast som återutnyttjats i plast samt trä).