Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أشبه بـ شامة الولادة على سلسلة
English[en]
It's like a birthmark on a chain.
Spanish[es]
Es como una marca de nacimiento en una cadena.
Finnish[fi]
Se on kuin syntymämerkki.
French[fr]
Comme une tache de naissance au bout d'une chaîne.
Hebrew[he]
היא כמו סימן לידה על שרשרת.
Hungarian[hu]
Mint egy láncos anyajegy.
Italian[it]
E'come una voglia su una catenella.
Polish[pl]
Jest jak znamię na łańcuszku.
Portuguese[pt]
É como uma marca de nascença.
Turkish[tr]
Bir zincirde doğum lekesi gibi bir şey.