Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتعلمون اعظم شيئ عن مارك توين-- تعلمون اننا نفتخر به, لكننا لانقرأ له
Bulgarian[bg]
Онова, което е било толкова велико в Марк Твен... знаете, че почитаме Марк Твен, но не го четем.
English[en]
You know the thing that was so great about Mark Twain -- you know we honor Mark Twain, but we don't read him.
Spanish[es]
¿Saben qué es lo que tiene de grandioso Mark Twain? saben que honramos a Mark Twain pero no leemos su obra.
French[fr]
Vous savez ce qui était formidable avec Mark Twain- vous savez, on respecte Mark Twain, mais on ne le lit pas.
Hebrew[he]
מה העניין שכל כך אדיר אצל מארק טוויין – אנחנו מוקירים את מארק טוויין, אבל לא קוראים אותו.
Croatian[hr]
Znate, ono što je bilo odlično kod Marka Twaina - znate, odajemo počast Marku Twainu, ali ne čitamo njegova djela.
Italian[it]
Sapete, la cosa che rendeva Mark Twain un grande -- sapete noi onoriamo Mark Twain, ma non lo leggiamo.
Japanese[ja]
マーク・トウェインの素晴らしさは 彼を賞賛はするが 彼を読んでいる訳ではない
Korean[ko]
여러분은 마크 트웨인에 대해 매우 훌륭했던 것을 압니다. 여러분은 우리가 마크 트웨인을 존경한다는 걸 알지만 우리는 그의 작품을 읽지 않죠.
Dutch[nl]
Weet je wat zo geweldig was aan Mark Twain -- je weet hoe we Mark Twain eren, maar niet lezen.
Polish[pl]
Dlatego właśnie Mark Twain był taki wspaniały -- my szanujemy Marka Twain’a, ale go nie czytamy.
Portuguese[pt]
Sabe o que era tão bom sobre Mark Twain -- a gente adora Mark Twain, mas não o lemos.
Romanian[ro]
Știti ce era atât de grozav despre Mark Twain -- știți, îl onorăm, dar nu-l citim.
Russian[ru]
Знашь, что лучшее было у Марк Твена — мы уважаем Марк Твена, но мы не читаем его.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz, Mark Twain'i en harika kılan yanıydı bu -- Mark Twain'e çok saygı duyarız, ama onu hiç okumayız.