Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за художествени ателиета за пневматично, хидравлично изхвърляне или електростатично прилагане на течна или прахообразна боя или на подобни продукти
Czech[cs]
Vybavení natěračských dílen k pneumatickému, hydraulickému nebo elektrostatickému nanášení kapalných nátěrů nebo práškových hmot nebo podobných výrobků
Danish[da]
Værktøj til malerværksteder til pneumatisk, hydraulisk eller elektrostatisk påføring af flydende maling, maling som pulver eller lignende produkter
German[de]
Werkstattausrüstungen für das pneumatische oder hydraulische Aufspritzen oder das elektrostatische Auftragen von flüssigen oder pulverförmigen Farben oder gleichartigen Produkten
Greek[el]
Εργαλεία συνεργείων βαφής για πνευματική ή υδραυλική εκτόξευση ή για ηλεκτροστατική επίχριση χρώματος σε υγρή μορφή ή σε σκόνη, ή παρεμφερών προϊόντων
English[en]
Paint shop tools for pneumatic, hydraulic spraying or electrostatic application of liquid or powdered paint or equivalent products
Spanish[es]
Utillaje de talleres de pintura para la proyección neumática, hidráulica o de aplicación electroestática de pintura líquida o de polvo o de productos equivalentes
Estonian[et]
Tööriistad värvimistöökodadele vedelate või pulbriliste värvide või samasuguste ainete pneumaatiliseks, hüdrauliliseks või elektrostaatiliseks pealekandmiseks
Finnish[fi]
Maalausverstaiden työkalut nestemäisen maalin tai maalijauheen tai vastaavien tuotteiden pneumaattiseen, hydrauliseen tai sähköstaattiseen sumuttamiseen
French[fr]
Outillage d'ateliers de peinture pour la projection pneumatique, hydraulique ou d'application électrostatique de peinture liquide ou de poudre ou de produits équivalents
Hungarian[hu]
Festőműhelyi szerszámok folyékony vagy poralakú festékek vagy azokkal egyenértékű termékek pneumatikus, hidraulikus szórásához vagy elektrosztatikus felhordásához
Italian[it]
Strumenti per laboratori di verniciatura per la proiezione pneumatica, idraulica o ad applicazione elettrostatica di pittura liquida o in polvere o di prodotti equivalenti
Lithuanian[lt]
Pneumatinė, hidraulinė ar elektrostatinio dažymo skystais dažais ar milteliais, ar panašiomis medžiagomis dirbtuvių įranga
Latvian[lv]
Krāsošanas darbnīcu rīki šķidras krāsas vai pulvera, vai līdzīgu vielu pneimatiskai, hidrauliskai vai elektrostatikai uzklāšanai
Maltese[mt]
Għodod għall-postijiet fejn isir xogħol ta' żebgħa għall-projezzjoni pnewmatika, idrawlika u l-applikazzjoni elettrostatika ta' żebgħa likwida jew tat-trab u ta' prodotti ekwivalenti
Dutch[nl]
Werktuigen voor schilderswerkplaatsen voor pneumatisch, hydraulisch spuiten of voor het elektrostatisch aanbrengen van vloeibare verf of poederverf of gelijkwaardige producten
Polish[pl]
Wyposażenie warsztatów malarskich do natryskiwania pneumatycznego, hydraulicznego lub nakładania elektrostatycznego farby płynnej lub sproszkowanej lub produktów tego typu
Portuguese[pt]
Ferramentas de oficinas de pintura para a projecção pneumática, hidráulica ou de aplicação electrostática de tinta líquida, de pó ou de produtos equivalentes
Romanian[ro]
Utilaj de ateliere de vopsire pentru proiectie pneumatica, hidraulica sau de aplicare electrostatica a vopselei lichide sau sub forma de pudra sau a produselor echivalente
Slovak[sk]
Náradie do natieračských dielní na pneumatické, hydraulické striekanie alebo na elektrostatické nanášanie tekutého alebo práškového náteru alebo rovnocenných prípravkov
Slovenian[sl]
Orodje za barvarne za pnevmatsko, hidravlično brizganje ali elektrostatično nanašanje tekočega premaza ali prahu ali podobnih proizvodov
Swedish[sv]
Verktyg för målarverkstäder för pneumatisk eller hydraulisk sprejning och elektrostatisk applicering av flytande eller pulverformiga målarfärger eller likvärdiga produkter