Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинни пружини за превозни средства, а именно въздушни пружини, плоски пружини, газови пружини, спирални пружини, пружини във формата на прът, телени пружини, плоски пружини, пружини с течност, пружини, зигзагообразни пружини, пружини за колела
Czech[cs]
Strojní pružiny pro vozidla, jmenovitě vzduchové pružiny, talířové pružiny, plynové pružiny, spirálové pružiny, pružiny z profilových tyčí, pružiny z drátěných sítí, ploché pružiny, fluidní pružiny, miskovité pružiny, pružiny ve tvaru vlnovky, pružiny upevňovacích prvků, pružiny kol
Danish[da]
Maskinfjedre til køretøjer, nemlig luftaffjedringer, bladfjedre, gasfjedre, skruefjedre, stangformede fjedre, trådvævsfjedre, flade fjedre, væskefjedre, skålfjedre, zigzag-fjedre, hjulfjedre
German[de]
Maschinenfedern für Fahrzeuge, nämlich Luftfedern, Blattfedern, Gasdruckfedern, Spiralfedern, Stabfedern, Drahtfedern, Bandfedern, Fluidfedern, Tellerfedern, Zickzackfedern, Befestigungsfedern, Radfedern
Greek[el]
Ελατήρια μηχανημάτων για οχήματα, συγκεκριμένα ελατήρια αέρος, ελατήρια πλάκας, ελατήρια αερίου, σπειροειδή ελατήρια, ελατήρια με τη μορφή ράβδου, ελατήρια πλέγματος σύρματος, επίπεδα ελατήρια, ελατήρια ρευστών, ελατήρια πιάτων, ελατήρια ζικ-ζακ, ελατήρια στερέωσης, ελατήρια τροχών
English[en]
Machinery springs for vehicles namely, air springs, plate springs, gas springs, spiral springs, bar shaped springs, wire mesh springs, flat springs, fluid springs, dish springs, zigzag springs fastener springs, wheel springs
Spanish[es]
Resortes de maquinaria para vehículos en concreto, resortes de aire, resortes de placa, resortes de gas, resortes de espiral, resortes con forma de barra, resortes de malla de alambre, resortes planos, resortes de fluidos, resortes de platos, resortes de zigzag, resortes de cierre, resortes de ruedas
Estonian[et]
Sõidukimehhanismide vedrud, nimelt õhkvedrustus, lehtvedrud, gaasvedrud, paindevedrud, varvakujulised vedrud, traatvõrevedrud, lamevedrud, vedelikuvedrud, rõngasvedrud, siksakvedrud, kinnitusdetailide vedrud, rattavedrud
Finnish[fi]
Koneistojen jouset ajoneuvoihin, nimittäin ilmajouset, lehtijouset, kaasujouset, kierrejouset, tangonmuotoiset jouset, metallilankaverkkojouset, lattajouset, nestejouset, kuppijouset, mutkajouset, kiinnitinjouset, pyöräjouset
French[fr]
Ressorts de machines pour véhicules, à savoir ressorts pneumatiques, ressorts de plaque, ressorts à gaz, ressorts hélicoïdaux, ressorts sous forme de barre, ressorts en treillis métallique, ressorts plats, ressorts à fluide, ressorts de plat, ressorts en zigzag, ressorts de roues
Croatian[hr]
Strojne opruge za vozila, odnosno zračne opruge, plosnate opruge, plinske opruge, spiralne opruge, opruge u obliku šipke, opruge od mreže žica, ravne opruge, opruge za tekućinu, opruge za posuđe, cik-cak opruge, opruge za kotače
Hungarian[hu]
Géprugók járművekhez, nevezetesen légrugók, lemezrugók, gázrugók, spirális rugók, rúd alakú rugók, dróthálós rugók, lapos rugók, folyadékkal működő rugók, domború rugók, cikcakkos rugók, kerékrugók
Italian[it]
Molle di macchinari per veicoli, ovvero molle pneumatiche, molle a piastra, molle a gas, molle a spirale, molle a forma di barra, molle a rete di maglia metallica, molle piatte, molle fluide, molle a disco, molle a zigzag, molle per ruote
Lithuanian[lt]
Įrengimų spyruoklės, skirtos transporto priemonėms, orinės spyruoklės, plokštelinės spyruoklės, dujinės spyruoklės, spiralinės spyruoklės, stulpelinės spyruoklės, laidinio tinklelio spyruoklės, plokščiosios spyruoklės, skysčių spyruoklės, laužtinės spyruoklės, tvirtinimo spyruoklės, ratukinės spyruoklės
Latvian[lv]
Mehāniskās atsperes transportlīdzekļiem, proti, pneimatiskās atsperes, plākšņu atsperes, gāzes atsperes, spirālatsperes, stieņveida atsperes, stiepļu pinuma atsperes, plakanās atsperes, fluīdu atsperes, šķīvjveida atsperes, zigzagveida lentes atsperes, riteņu atsperes
Maltese[mt]
Molol tal-makkinarju għall-vetturi jiġifieri, molol tal-arja, molol bil-pjanċa, molol tal-gass, molol spirali, molol fil-forma ta' virga, molol tax-xibka tal-wajer, molol ċatti, molol fluwidi, molol tad-dixx, molol fil-forma ta' żigużajg, molol li jorbtu, molol tar-roti
Dutch[nl]
Machineveren voor voertuigen, te weten luchtveringen, schijfveringen, gasveren, spiraalveren, staafvormige veren, veren van draadgaas, platte veren, hydraulische veren, schijfveren, zigzagveren, wielveren
Polish[pl]
Sprężyny maszynowe do stosowania w pojazdach, mianowicie zawieszenia pneumatyczne, sprężyny płytkowe, sprężyny gazowe, sprężyny zginane, sprężyny walcowe, siatki z drutu sprężynowego, sprężyny płaskie, sprężyny o zmiennym przekroju, sprężyny okrągłe, sprężyny faliste, sprężyny do kół
Portuguese[pt]
Molas para componentes de veículos, especificamente molas pneumáticas, molas planas, molas a gás, molas em espiral, molas em forma de barra, molas em malha de arame, molas de lâmina, molas que utilizam fluidos para fornecer resistência à força, molas de disco, molas em ziguezague, molas de roda
Romanian[ro]
Arcuri de utilaje pentru vehicule, şi anume suspensii pneumatice, arcuri pentru plăcuţe, arcuri cu gaz, arcuri spiralate, arcuri sub formă de bară, arcuri din plasă de sârmă, arcuri plate, arcuri pentru fluide, arcuri pentru discuri, arcuri în zig-zag, arcuri pentru roţi
Slovak[sk]
Strojové pružiny pre vozidlá, menovite vzduchové pružiny, tabuľové pružiny, plynové pružiny, špirálové pružiny, tyčové pružiny, pružiny z drôteného pletiva, ploché pružiny, kvapalinové pružiny, tanierové pružiny, cikcakové pružiny, kolesové pružiny
Slovenian[sl]
Strojne vzmeti za vozila, in sicer pnevmatske vzmeti, ploščate vzmeti, plinske vzmeti, spiralne vzmeti, palične vzmeti, vzmeti iz žične mreže, ploske vzmeti, hidravlične vzmeti, diskovne vzmeti, cikcak vzmeti, pritrdilne vzmeti, kolesne vzmeti
Swedish[sv]
Maskinfjädrar för fordon, nämligen, luftfjädrar, bladfjädrar, gasfjädrar, spiralfjädrar, stångformade fjädrar, nätfjädrar, platta fjädrar, vätskefjädrar, skålfjädrar, sicksackfjädrar, hjulfjädrar