Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Bygning af jernbanelinjen mellem Busko og Szczucin såvel som modernisering af den nedlagte jernbanestrækning fra Szczucin til Tarnów er uden tvivl en af de vigtigste investeringer i Polen.
German[de]
Der Bau einer Bahnlinie von Busko nach Szczucin und die Modernisierung der stillgelegten Strecke von Szczucin nach Tarnów ist zweifelsohne eine der wichtigsten Investitionen in Polen.
Greek[el]
Η κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής μεταξύ Busko και Szczucin καθώς και ο εκσυγχρονισμός της εγκαταλελειμμένης γραμμής μεταξύ Szczucin και Tarnów συνιστούν αναμφίβολα μια από τις σημαντικότερες επενδύσεις στην Πολωνία.
English[en]
Building the rail line between Busko and Szczucin and modernising the abandoned line from Szczucin to Tarnów would undoubtedly be one of the most vital investments in Poland.
Spanish[es]
La construcción del tramo entre Busko y Szczucin y la modernización del tramo abandonado entre Szczucin y Tarnów suponen sin duda una de las inversiones más importantes en Polonia.
Finnish[fi]
Buskon ja Szczucinin välisen junayhteyden rakentaminen ja käytöstä poistetun Szczucinin–Tarnówin rataosan modernisointi kuuluvat kiistatta Puolan tärkeimpiin investointeihin.
French[fr]
La construction de la ligne ferroviaire entre Busko et Szczucin ainsi que la modernisation de la ligne abandonnée entre Szczucin et Tarnów représentent sans conteste un des plus importants investissements en Pologne.
Italian[it]
La costruzione della linea ferroviaria Busko-Szczucin e la modernizzazione della linea dismessa Szczucin-Tarnów rappresentano certamente uno dei più importanti investimenti in Polonia.
Dutch[nl]
De aanleg van de lijn Busko-Szczucin en de modernisering van de opgeheven lijn Szczucin-Tarnów is duidelijk een van de belangrijkste investeringen in ons land.
Polish[pl]
Budowa linii kolejowej z Buska do Szczucina i modernizacja martwej linii ze Szczucina do Tarnowa jest bez wątpienia jedną z ważniejszych inwestycji w naszym kraju.
Portuguese[pt]
A construção da linha ferroviária Busko-Szczucin e a modernização da linha desactivada entre Szczucin e Tarnów constituem, sem dúvida, um dos investimentos mais importantes na Polónia.
Swedish[sv]
Att bygga en järnvägslinje mellan Busko och Szczucin och modernisera den nedlagda bansträckan från Szczucin till Tarnów är utan tvivel en av de viktigaste investeringarna i vårt land.