Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويهدف القانون بشأن قاعدة البيانات الخاصة بالقطاع الصحي رقم # إلى الحصول على التفويض بإنشاء وتشغيل قاعدة مركزية للبيانات الصحية تكون غير محددة الهوية مستخلصة من السجلات الطبية بهدف تنمية المعارف التي تسمح بتحسين الصحة والخدمات الصحية
English[en]
The Act on a Health Sector Database, No # has the objective of authorizing the creation and operation of a centralized database of non-personally identifiable health data from medical records with the aim of increasing knowledge in order to improve health and health services
Spanish[es]
La Ley sobre la base de datos de la sanidad, No # tiene por objeto autorizar la creación y la administración de una base de datos centralizada de información sanitaria, procedente de historiales médicos y anónima, con el fin de ampliar los conocimientos necesarios para mejorar la salud y los servicios de salud
French[fr]
La loi no # relative à la mise en place d'une base de données sur le secteur de la santé prévoit la création et l'exploitation d'une base de données centralisant des renseignements sanitaires anonymes provenant des dossiers médicaux, en vue de développer les connaissances qui permettront d'améliorer la santé des personnes et les services dans ce domaine
Chinese[zh]
第 # 号《卫生部门数据库法》,目的是要授权创建和开办一个中央数据库,储存根据病史档案整理的不识别个人的健康数据,以增加知识,从而改善健康和保健服务。