Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но има толкова бърз достъп, че сигурно използва собствен ботнет.
Bosnian[bs]
Ali, tako brzo pristupa tačkama mora da ima svoj vobler.
Czech[cs]
Ale on k nim má přístup tak rychle, on musí mít nějaký vlastní server
English[en]
He's accessing these machines so quickly he's got to be running his own botnet.
Spanish[es]
Entra tan rápido a máquinas que ha de tener su propio botnet.
Estonian[et]
Ta pääseb neisse masinatesse nii kiiresti et tal peab töötama oma isiklik botnet.
Finnish[fi]
Hän pääsee koneisiin niin nopeasti käsiksi, että hänellä täytyy olla oma bottiverkostonsa.
French[fr]
Il accède à ses machines si vite qu'il doit avoir son propre botnet.
Croatian[hr]
Pristupa ovim mašinama tako brzo mora da pokreće sopstveni botnet.
Hungarian[hu]
Annyira gyorsan hozzáfér ezekhez a gépekhez hogy saját botnetet kell futtatnia.
Indonesian[id]
Dia mengakses mesin ini sangat cepat pasti dia mempunya botnet sendiri.
Polish[pl]
Ma do nich tak szybki dostęp, jakby miał swój własny botnet.
Portuguese[pt]
Mas para aceder tão depressa a essas máquinas tem de ter uma rede de programas robô.
Romanian[ro]
Dar accesează aceste masini asa de repede. Cred că are propria linie de net.
Slovak[sk]
Ale on k nim ma prístup tak rýchlo, on musí mať nejaký vlastný server
Slovenian[sl]
Toda z napravami upravlja tako hitro, da mora imeti svojega robota-mrežo.
Serbian[sr]
Pristupa ovim mašinama tako brzo mora da pokreće sopstveni botnet.
Swedish[sv]
Han accessar de här maskinerna så snabbt att han förmodligen kör sin egen botnet.
Turkish[tr]
Ama bu makinalara o kadar hızlı ulaşıyor ki kendi robot sistemini çalıştırıyor olması lazım.