Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатен съпътстващ материал за софтуер и програми за обработка на данни, по-точно наръчници, каталози, указания за употреба и указания за работа
Czech[cs]
Tištěný průvodní materiál pro software a programy pro zpracování dat, jmenovitě příručky, katalogy, návody k obsluze a pracovní návody
Danish[da]
Trykt ledsagemateriale til software og databehandlingsprogrammer, nemlig håndbøger, kataloger, betjeningsvejledninger og arbejdsanvisninger
German[de]
Gedrucktes Begleitmaterial für Software und Datenverarbeitungsprogramme, nämlich Handbücher, Kataloge, Bedienungsanweisungen und Arbeitsanweisungen
Greek[el]
Έντυπο συνοδευτικό υλικό για λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα εγχειρίδια, κατάλογοι, οδηγίες χειρισμού και οδηγίες λειτουργίας
English[en]
Printed material accompanying software and data processing programs, namely manuals, catalogues, user guides and operating instructions
Spanish[es]
Material escrito de acompañamiento para software y programas informaticos, en concreto manuales, catálogos, instrucciones de manejo e instrucciones de trabajo
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja andmetöötlusprogrammide trükitud kaasmaterjal, nimelt käsiraamatud, kataloogid, kasutusjuhendid ja tööjuhendid
Finnish[fi]
Ohjelmistojen ja tietojenkäsittelyohjelmien painettu oheismateriaali, nimittäin käsikirjat, luettelot, käyttöoppaat ja työohjeet
French[fr]
Matériel d'accompagnement imprimé pour logiciels et programmes informatiques, à savoir manuels, catalogues, modes d'emploi et indications
Croatian[hr]
Tiskani materijal koji dolazi uz softver i programe za obradu podataka, odnosno priručnici, katalozi, vodiči za korisnike i upute za uporabu
Hungarian[hu]
Szoftverek és adatfeldolgozó programok nyomtatott kísérőanyagai, mégpedig kézikönyvek, katalógusok, használati útmutatók és munkaelőírások
Italian[it]
Materiale stampato complementare relativo a software e a programmi d'elaborazione dati, ovvero manuali, cataloghi, istruzioni per l'uso e istruzioni operative
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos ir duomenų dorojimo programų spausdinta informacinė medžiaga, būtent vadovai, katalogai, naudojimo instrukcijos
Latvian[lv]
Programmatūru un datu apstrādes programmu rakstiski pavadmateriāli, proti, rokasgrāmatas, katalogi, lietošanas instrukcijas un darba norādes
Maltese[mt]
Materjal stampat għas-softwer u għall-programmi ta' l-ipproċessar tad-dejta, jiġifieri manwali, katalgi, istruzzjonijiet dwar l-użu u istruzzjonijiet tat-tħaddim
Dutch[nl]
Gedrukt begeleidend materiaal voor software en computerprogramma's, te weten handboeken, catalogussen, gebruiksaanwijzingen en werkinstructies
Polish[pl]
Dokumentacja drukowana dla oprogramowania i programów przetwarzania danych, mianowicie podręczniki, katalogi, instrukcje obsługi i instrukcje robocze
Portuguese[pt]
Material de apoio impresso sobre software e programas de processamento de dados, nomeadamente manuais, catálogos, instruções de serviço e instruções de trabalho
Romanian[ro]
Material scris insotitor pentru software si programe de prelucrare de date, si anume manuale, cataloage, instructiuni de folosire si instructiuni de lucru
Slovak[sk]
Tlačený sprievodný materiál pre softvér a pre programy spracovania údajov, menovite príručky, katalógy, návody na obsluhu použitie a pracovné pokyny
Slovenian[sl]
Natisnjen spremni material za programsko opremo in programe za obdelavo podatkov, in sicer priročniki, katalogi, navodila za uporabo in delovna navodila
Swedish[sv]
Medföljande tryckt material för programvara och databehandlingsprogram, nämligen handböcker, kataloger, bruksanvisningar och arbetsinstruktioner