Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليل ) هل نقدم الماء مع الويسكي )
Czech[cs]
Lil, dáváme tady do Whisky vodu?
Danish[da]
Serverer vi vand med whiskyen?
German[de]
Gibt es hier Whisky mit Wasser?
English[en]
Lil, do we serve water with our whiskey?
Spanish[es]
Lil, ¿servimos agua con nuestro whisky?
Estonian[et]
Kas me serveerime siin vett viskiga?
French[fr]
Lil, est-ce qu'on sert de l'eau avec notre Whiskey?
Hebrew[he]
ליל, אנחנו מגישות מים עם הוויסקי?
Croatian[hr]
Lil, da li mi poslužujemo vodu s whiskey-em?
Icelandic[is]
Berum viđ vatn fram međ viskíinu?
Italian[it]
Il nostro whisky lo serviamo con acqua?
Norwegian[nb]
Serverer vi vann med whiskyen?
Dutch[nl]
Doen we water in de whiskey?
Polish[pl]
Lil, podajemy whiskey z wodą?
Portuguese[pt]
Lil, servimos água com nosso uísque?
Romanian[ro]
Lil, servim apă cu whisky?
Russian[ru]
Лил, разве мы наливаем в виски с водой?
Slovenian[sl]
Lil, ali mi strežemo vodo z whiskey-em?
Serbian[sr]
Lil, da li mi poslužujemo vodu s viskijem?
Swedish[sv]
Serverar vi vatten med whiskeyn?
Turkish[tr]
Lil, viski ile su veriyor muyuz?