Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Прекият ефект от тази помощ е намаляването на производствените разходи на риболовните дружества
Czech[cs]
V důsledku této podpory se rybářským podnikům sníží výrobní náklady
Danish[da]
Der er tale om en direkte støtte, der skal mindske fiskerivirksomhedernes produktionsomkostninger
German[de]
Diese Beihilfen führen direkt zu einer Verringerung der Produktionskosten von Fischereibetrieben
Greek[el]
Οι ενισχύσεις αυτές έχουν ως άμεσο αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους παραγωγής των αλιευτικών επιχειρήσεων
English[en]
The aid has the direct effect of reducing fishing enterprises' production costs
Spanish[es]
Esas ayudas contribuyen directamente a reducir los costes de producción de las empresas pesqueras
Estonian[et]
Kõnealuse abi tulem on otseselt kalandusettevõtete tootmiskulude vähenemine
French[fr]
Ces aides ont directement pour effet de diminuer les coûts de production des entreprises de pêche
Hungarian[hu]
Ezek a támogatások egyenesen a halászati vállalkozások termelési költségeinek csökkenéséhez vezetnek
Italian[it]
Questi aiuti hanno come effetto diretto quello di diminuire i costi di produzione delle imprese di pesca
Lithuanian[lt]
Kompensacijos dydis tiesiogiai proporcingas degalų ir žuvininkystės produktų kainai
Latvian[lv]
Šim atbalstam ir tieša ietekme uz zvejniecības uzņēmumu ražošanas izmaksu samazināšanu
Dutch[nl]
Deze steun heeft een verlaging van de productiekosten voor de visserijbedrijven tot rechtstreeks gevolg
Polish[pl]
Bezpośrednim celem pomocy jest zmniejszenie kosztów produkcji przedsiębiorstw rybackich
Romanian[ro]
Ajutoarele au drept efect diminuarea costurilor de producție ale întreprinderilor de pescuit
Slovak[sk]
Táto pomoc má priamy účinok na zníženie výrobných nákladov rybolovných spoločností
Slovenian[sl]
Ta pomoč ima neposreden učinek na zmanjšanje stroškov proizvodnje ribiških podjetij
Swedish[sv]
Det rör sig här om direkta stöd som syftar till att minska fiskeföretagens produktionskostnader