Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- overfoersel af EKSF's laane- og udlaansaktiviteter til Den Europaeiske Investeringsbank (EIB).
German[de]
- Übertragung an die Europäische Investitionsbank (EIB) der die EGKS-Anleihen/Darlehensgeschäfte betreffenden Tätigkeiten.
Greek[el]
- μεταφορά των δανειοληπτικών/δανειοδοτικών δραστηριοτήτων ΕΚΑΧ στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ).
English[en]
- transfer of ECSC lending and borrowing activities to the European Investment Bank (EIB).
Spanish[es]
- la transferencia de la gestión de préstamos y empréstitos CECA al Banco Europeo de Inversiones (BEI).
French[fr]
- transfert des activités emprunts/prêts CECA à la Banque européenne d'investissement (BEI).
Italian[it]
- trasferimento delle attività di assunzione ed erogazione di prestiti CECA alla Banca europea per gli investimenti (BEI).
Dutch[nl]
- overdracht van EGKS-activiteiten inzake opgenomen/verstrekte leningen aan de Europese Investeringsbank (EIB).
Portuguese[pt]
- transferência das actividades de empréstimos CECA contraídos/concedidos para o Banco Europeu de Investimento (BEI).