Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركز تقرير الأمم المتحدة المعنون “الدراسة الاستقصائية العالمية لعام 1999 عن دور المرأة في التنمية” (A/54/227) على التغييرات في أنماط عمالة المرأة والمكاسب والخسائر المتصلة بذلك في إطار العولمة.
English[en]
The United Nations report, entitled “1999 World Survey on the Role of Women in Development” (A/54/227), focused on changes in women’s employment patterns and related gains and losses in the framework of globalization.
Spanish[es]
El Estudio Mundial de 1999 sobre el papel de la mujer en el desarrollo (A/54/227), realizado por las Naciones Unidas, se centró en los cambios registrados en las modalidades de empleo de la mujer y en las ganancias y pérdidas relacionadas con estos cambios en el marco de la mundialización.
French[fr]
L’Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement menée en 1999 par l’ONU (A/54/227) porte essentiellement sur la modification des modalités d’emploi des femmes à l’heure de la mondialisation et aux gains et pertes qui en résultent pour elles.
Russian[ru]
Основное внимание в докладе Организации Объединенных Наций под названием «Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии» за 1999 год (А/54/227) уделялось изменениям в структурах занятости женщин и соответствующим выгодам и потерям в рамках глобализации.
Chinese[zh]
题为《妇女在发展中的作用世界调查》的联合国报告(A/54/227)着重分析了在全球化框架下妇女就业模式的变化和相关的损益情况。