Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В ниски дози, ще те приспи зверски.
Czech[cs]
Ve správných dávkách to člověka slušně uspí.
Greek[el]
Σε μικρές δόσεις κάνει καλή δουλειά.
English[en]
In low doses, it'll knock you out pretty good.
Spanish[es]
En dosis bajas, te noquea muy bien.
Estonian[et]
Väikestes kogustes lööb see pildi päris hästi eest.
Finnish[fi]
Pieninä annoksina se tyrmää tehokkaasti.
Hebrew[he]
במינון נמוך, זה מרדים אותך היטב.
Croatian[hr]
U umjerenim dozama vas dobro ošamuti.
Hungarian[hu]
Kis dózisban rendesen kiüti az embert.
Italian[it]
In dosi minime, ti mette ko abbastanza efficacemente.
Dutch[nl]
In lage doseringen maakt het je goed bewusteloos.
Polish[pl]
W małych dawkach solidnie zwala z nóg.
Portuguese[pt]
Em doses pequenas, te derruba bastante bem.
Romanian[ro]
În doze mici, e foarte eficient.
Russian[ru]
В малых дозах он неплохо вырубает.
Slovak[sk]
V malých dávkach to človeka pekne uspí.
Slovenian[sl]
Zadostuje že majhen odmerek.
Serbian[sr]
U malim dozama može dobro da te uspava.
Turkish[tr]
Düşük dozda bile insanı yere yıkabiliyor.