Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уебсайт, включващ информация и съдържание в областта на родителските грижи, касаеща взаимоотношенията между семейства, а именно съветнически услуги във връзка с образованието на деца
Czech[cs]
Poskytování webové stránky zaměřené na informace a obsah v oboru rodičovství vztahující se k rodinným vztahům, jmenovitě poradenství ve vztahu k vzdělávání dětí
Danish[da]
Formidling af websteder med oplysninger og indhold inden for forældreskab i forbindelse med forhold inden for familien, nemlig rådgivningsvirksomhed i forbindelse med børns uddannelse
German[de]
Bereitstellung einer Website mit Informationen und Inhalten im Bereich Kindererziehung in Bezug auf innerfamiliäre Beziehungen, nämlich Beratung in Bezug auf die Erziehung von Kindern
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με πληροφορίες και περιεχόμενο στον τομέα της γονεϊκής μέριμνας σε σχέση με ενδοοικογενειακές σχέσεις, συγκεκριμένα, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την εκπαίδευση των παιδιών
English[en]
Providing a website featuring information and content in the field parenting concerning intrafamily relationships, namely, advisory services in relation to children’s education
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con información y contenido en relación con la crianza de los hijos en relación con relaciones intrafamiliares, en concreto, servicios de asesoramiento en relación con la educación infantil
Estonian[et]
Veebisaidi pakkumine info ja sisuga vanemluse valdkonnas, mis on seotud peresiseste suhetega, nimelt nõustamine laste hariduse alal
Finnish[fi]
Perheen sisäisiä suhteita koskevaan vanhemmuuteen liittyvää tietoa ja sisältöä sisältävän WWW-sivuston tarjoaminen, nimittäin lasten koulutukseen liittyvät neuvontapalvelut
French[fr]
Fourniture d'un site web contenant des informations et contenus relatifs au parentage en matière de relations intrafamiliales, à savoir services de conseils en matière d'éducation des enfants
Hungarian[hu]
Gyerekneveléssel kapcsolatos információkat és tartalmakat bemutató weboldal biztosítása a családon belüli kapcsolatok terén, nevezetesen a gyermekek iskoláztatásával kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások
Italian[it]
Un sito web contenente informazioni e materiali relativi a cura genitoriale, in materia di relazioni intrafamiliari, ovvero servizi di consulenza in materia di istruzione dei bambini
Lithuanian[lt]
Tinklalapio, kuriame talpinama informacija ir turinys apie auklėjimą, susijusį su santykiais šeimoje, būtent patariamosios paslaugos, susijusios su vaikų švietimu, teikimas
Latvian[lv]
Tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas satur vecākiem domātu informāciju un saturu par savstarpējām ģimenes attiecībām, proti, ieteikumi par bērnu izglītošanu
Maltese[mt]
Provvista ta' websajt li fiha informazzjoni u kontenut fil-qasam tat-tagħlim għall-ġenituri dwar relazzjonijiet intrafamiljari, jiġifieri, servizzi ta' pariri b'rabta mal-edukazzjoni tat-tfal
Dutch[nl]
Verschaffing van een website met informatie en materiaal op het gebied van ouderschap inzake relaties binnen families, te weten advisering met betrekking tot onderwijs voor kinderen
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej z informacjami i treściami w zakresie wychowywania dzieci związanego z relacjami wewnątrzrodzinnymi, mianowicie usługi doradcze w zakresie edukacji dzieci
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com informações e conteúdos para os pais relacionados com relações familiares, nomeadamente serviços de assessoria relacionados com educação infantil
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu infirmaţii şi conţinut în domeniul îngrijirii parentale privind relaţiile intrafamiliale, respectiv servicii de asistenţă în legătură cu educaţia copiilor
Slovak[sk]
Poskytovanie webových stránok s informáciami a obsahom v oblasti rodičovstva, vrátane rodinných záležitostí, menovite poradenských služieb v oblasti vzdelávania detí
Slovenian[sl]
Nudenje spletne strani z informacijami in vsebinami s področja starševstva glede meddružinskih odnosov, in sicer svetovalne storitve v zvezi z izobraževanjem otrok
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats med information och innehåll inom området för föräldraskap rörande relationer inom familjen, nämligen rådgivningstjänster rörande barnens undervisning/utbildning