Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вие не сте сами в решението си да посещавате Семинара.
Bislama[bi]
Yu no stap yuwan long desisen ia blong go long seminari.
Cebuano[ceb]
Wala kamo mag-inusara sa inyong desisyon sa pagtambong og seminary.
Czech[cs]
Ve svém rozhodnutí účastnit se semináře nejste sami.
Danish[da]
Du er ikke alene i din beslutning om at deltage i seminar.
German[de]
Ihr seid nicht die Einzigen, die sich entschieden haben, am Seminar teilzunehmen.
Greek[el]
Δεν είστε μόνοι στην απόφασή σας να παρακολουθήσετε το σεμινάριο.
English[en]
You are not alone in your decision to attend seminary.
Spanish[es]
No te encuentras solo en tu decisión de asistir a seminario.
Estonian[et]
Sa pole ainuke, kes on otsustanud seminaris käia.
Finnish[fi]
Et ole yksin päätöksessäsi osallistua seminaariin.
Fijian[fj]
E sega ni o iko duadua ga o sa vakatulewa mo lewena na semineri.
French[fr]
Vous n’êtes pas les seuls à avoir décidé de participer au séminaire.
Gilbertese[gil]
Ko aki maroa n am babaire n ira te tieminari.
Croatian[hr]
Vi niste sami u vašoj odluci da pohađate vjeronauk.
Hungarian[hu]
Nem vagy egyedül azon döntéseddel, hogy ifjúsági hitoktatásra jársz.
Indonesian[id]
Anda tidak sendirian dalam keputusan Anda untuk menghadiri seminari.
Icelandic[is]
Þið eruð ekki ein um að ákveða að sækja trúarskólann.
Italian[it]
Non sei lasciato solo nella decisione di frequentare il Seminario.
Lithuanian[lt]
Ne jūs vieni nusprendžiate lankyti seminariją.
Latvian[lv]
Jūs neesat vieni savā lēmumā — apmeklēt semināru.
Malagasy[mg]
Tsy irery ianao ao anatin’ny fanapahan-kevitrao hanatrika seminera.
Marshallese[mh]
Kwojjab make ļo̧k ilo jokālet eo am̧ n̄an etal n̄an jemenere.
Mongolian[mn]
Семинарт явах тухай шийдвэр гаргахад чи ганцаараа биш шүү.
Norwegian[nb]
Du er ikke alene om å bestemme deg for å ta Seminar.
Dutch[nl]
Je staat niet alleen in je beslissing om aan het seminarie deel te nemen.
Polish[pl]
Nie jesteś osamotniony w swojej decyzji, aby uczęszczać na zajęcia seminarium.
Portuguese[pt]
Você não está sozinho em sua decisão de frequentar o seminário.
Romanian[ro]
Nu eşti singur în decizia ta de a participa la seminar.
Russian[ru]
Вы не одиноки в своем решении посещать семинарию.
Slovenian[sl]
Pri svoji odločitvi, da prihajate na seminar, niste sami.
Samoan[sm]
E le o tuua na o oe i lau faaiuga e auai i le seminare.
Swedish[sv]
Du är inte ensam i ditt beslut att vara med på seminariet.
Tagalog[tl]
Hindi kayo nag-iisa sa pasiya ninyong dumalo sa seminary.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ko koe tokotaha pē ʻoku fili ke ʻalu ki he seminelí.
Tahitian[ty]
E ere o outou ana‘e i roto i ta outou faaotiraa ia haere i te haapiiraa evanelia.
Ukrainian[uk]
Ви не самотні у своєму рішенні відвідувати семінарію.
Vietnamese[vi]
Không phải chỉ một mình các em quyết định tham dự lớp giáo lý.