Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako státní dokumenty, by měly být uloženy v archivech.
Greek[el]
Ως κρατικά έγγραφα, θα έπρεπε να βρίσκονται στα αρχεία.
English[en]
As state documents, they should be in the archives.
Spanish[es]
Son documentos de Estado, deben estar en los archivos.
Finnish[fi]
Ne on syytä siirtää valtion arkistoihin
French[fr]
Ces documents officiels doivent être archivés.
Hebrew[he]
מאחר ומדובר במסמכי מדינה הם אמורים להיות בארכיון.
Croatian[hr]
Pošto se radi o državnim dokumentima, trebalo bi ih držati u arhivi.
Hungarian[hu]
Mint állami dokumentumok, a levéltárban a helyük.
Dutch[nl]
Als staatsdocumenten moeten ze bij de archieven gevoegd worden.
Portuguese[pt]
Sendo documentos do estado, têm de ser guardadas nos arquivos.
Romanian[ro]
Fiind documente de stat, acestea trebuie să rămână în arhive.
Serbian[sr]
Pošto se radi o državnim dokumentima, trebalo bi ih držati u arhivi.
Swedish[sv]
De bör förvaras i arkiven.
Turkish[tr]
Devlet belgeleri olarak, arşivde bulunmaları gerekiyor.