Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Ruprecht, spis din æblegrød
German[de]
Ruprecht, iss dein Apfelmus
Greek[el]
Φάε την κομπόστα σου
English[en]
Eat your applesauce
Spanish[es]
Ruprecht, cómete la compota de manzana
Finnish[fi]
Ruprecht, syö omenapuurosi
French[fr]
Ruprecht, mange ta compote
Croatian[hr]
Ruprecht, pojedi tvoj sos od jabuka
Hungarian[hu]
Ruprecht, edd szépen az almamártást
Italian[it]
Ruprecht, mangia la tua mousse di mela
Norwegian[nb]
Ruprecht, spis eplesausen din
Portuguese[pt]
Ruprecht, coma a sua papinha de maçã
Romanian[ro]
Ruprecht, mănâncă- ţi piureul de mere
Serbian[sr]
Ruprecht, pojedi tvoj sos od jabuka
Turkish[tr]
Elma sosunu ye