Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han var en beskeden mand der ikke brød sig om at være i rampelyset.
German[de]
Er war ein bescheidener Mann, der nie im Vordergrund stehen wollte.
Greek[el]
Αυτός ήταν ένας ταπεινός άνθρωπος ο οποίος ποτέ δεν ήθελε να είναι στο φως της δημοσιότητας.
English[en]
He was a modest man who never wanted to be in the limelight.
Spanish[es]
Era un hombre modesto a quien nunca le gustó ser el centro de la atención.
Finnish[fi]
Hän oli vaatimaton mies, joka ei koskaan halunnut olla etualalla.
French[fr]
C’était un homme modeste qui ne voulait jamais être mis en avant.
Italian[it]
Si trattava di un uomo modesto che non voleva mai essere al centro dell’attenzione.
Japanese[ja]
彼は決して目立つことを望まない,慎み深い男性でした。
Korean[ko]
괼레스는 주목의 대상이 되기를 조금도 원하지 않았던 겸허한 사람이었다.
Norwegian[nb]
Han var en beskjeden mann som aldri likte å være i rampelyset.
Dutch[nl]
Hij was een bescheiden man die nooit op de voorgrond wilde treden.
Portuguese[pt]
Era um homem modesto, que nunca queria ter destaque.
Swedish[sv]
Han var en ödmjuk man, som aldrig ville stå i rampljuset.
Swahili[sw]
Yeye alikuwa mtu mwenye kiasi asiyetaka kamwe kujulikana.